新西兰签证收入证明中英文模板
申请新西兰签证需要提供充分的证明材料，其中之一就是收入证明。收入证明对于签证申请者来说非常重要，它能够帮助移民官员评估申请者的经济实力和资金来源。本文将提供新西兰签证收入证明的中英文模板，希望能帮助到有需要的申请者。
中文模板
尊敬的签证官：
我是申请前往新西兰的签证申请者，我非常珍视这次机会。特此向您提供我的收入证明，以确保我有足够的经济实力来支付旅行费用和在新西兰的生活费用。
工作收入
我目前在一家知名公司担任职位，每月薪资为_____（金额）。我已经在该公司工作_____（年数），并且有稳定的收入。随函附上了近三个月的工资单作为证明。
银行存款
除了我的工作收入外，我还拥有一笔储蓄存款_____（金额）。这笔存款是我多年来的积累，用作应急情况和旅行活动的费用。我已经提供了最近三个月的银行对账单作为证明。
投资收入
我还从我的投资中获取收益。我持有_____（投资类型），这些投资每年为我带来_____（金额）的回报。附件中我提供了投资收入的证明文件。
其他收入
此外，我还租出了一套房屋，每月收入_____（金额）。同时，我也拥有其他来源的收入，包括_____（说明其他收入来源）。相关证明文件和合同已附上。
以上是我目前的全部收入来源和证明材料。我保证所提供的所有信息和文件均真实有效。如果还需要其他的证明材料或更多信息，请随时与我联系。
再次感谢您给予我申请新西兰签证的机会，我非常期待前往新西兰旅行和探索这个美丽国家。
谢谢您的时间和考虑。
顺祝商祺！
申请人：
日期：
English Template
Dear Visa Officer,
I am writing to provide you with my income proof as part of my visa application for New Zealand. I understand the importance of income proof in assessing my financial capability to cover travel expenses and living costs in New Zealand.
Income from Employment
I am currently employed with a reputed company, where I earn a monthly income of _____ (amount). I have been working with this company for _____ (number of years) and have a stable source of income. Please find enclosed my salary slips for the past three months as proof of my employment income.
Bank Deposits
In addition to my employment income, I have savings of_____ (amount) in my bank account. These savings have been accumulated over the years and are intended for emergency purposes and travel expenses. I have provided the latest three months' bank statements as evidence of my savings.
Investment Income
I also earn income from my investments. I hold_____ (type of investment), which generates an annual return of_____ (amount) for me. Attached are the documents providing evidence of my investment income.
Other Income
Additionally, I earn rental income from a property I own, amounting to_____ (amount) per month. Furthermore, I have other sources of income, including_____ (explanation of other income sources). Relevant proof and contracts have been attached.
These are all my current sources of income and the accompanying proof. I can assure you that all the information and documents provided are genuine and valid. If there is any further documentation or information required, please feel free to contact me.
Thank you once again for considering my New Zealand visa application. I am eagerly looking forward to traveling to New Zealand and exploring this beautiful country.
Thank you for your time and consideration.
Sincerely,
Applicant:
Date:
- 相关评论
- 我要评论
-
