“硬汉”的英语怎么翻译？

一、“硬汉”的英语怎么翻译？

“硬汉”的英文：A tough guytough 读法 英 [tʌf] 　 　 美 [tʌf] 　 　adj. 强硬的；棘手的，难办的；艰苦的；严厉的；牢固的，强壮的；坚强的，坚韧的adv. 以强硬的态度；强硬地，顽强地n. 暴徒; 恶棍例句1、The government is taking a tough line on drug abuse.政府对滥用麻醉药品采取强硬方针。2、I am well aware that this is a tough job.我深知这是一件棘手的工作。短语1、tough it out 勇敢地承受；坚持到底 2、get tough with 对…强硬起来 3、tough cookie 非常坚强的人；不易动感情的人；自信者4、tough luck 坏运气；真不走运5、tough nut 大胆果断的人；暴躁的人

扩展资料

二、拼搏的英语怎么翻译？

。 推荐两个初学者日常的练习方法 1.英译汉: 三行翻译法 第一行原文 第二行字对字的直译，每个词的意思搞清楚(扩大单词量的好办法) 第三行意译。 说白了第二行做到"信‘’， 确保翻译过程不漏掉信息 第三行做到‘’达"， 让汉语为母语的人读着不别扭 至于‘’雅" 要考验汉语的语言功底，向汉语言文学专业人士看齐，生命不息奋斗不止 2.汉译英 把上面自己翻译的汉语扔一边，晾上两三周，再翻译回英文，把自己的译文和原文对比，自见高下，受益无穷

三、王老吉怎么翻译？英语的？

红色包装：「Wong Lo Kat」，绿色包装：「Wanglaoji」。多年来，王老吉的英文名称是广州地区一直使用的传统广州话拼音「Wong Lo Kat」，与很多广州老字号一样，王老吉凉茶归入国有企业后，英文名变成了拼音「Wanglaoji」。香港鸿道集团旗下加多宝公司在内地贩卖的红色王老吉，英文名称重新使用粤语拼音，不过广州王老吉生产的绿色包装仍然使用拼音。

四、嗲的英语怎么翻译？

形容撒娇的声音或姿态:affectedlysweet;talkandactlikeaspoiledchild 自以为优越而表现出得意或傲慢的样子reverin;beproudof

五、疯狂的英语怎么翻译？

1、crary　

读音：英 [k'reərɪ] 美 [k'reərɪ] 　 　

adj. 疯狂

Longing and keep to make me crary.

欲望和执著让我疯狂。

六、土豆的英语怎么翻译？

potato ：土豆Potato-English： 土豆英语在两个名词当中加连字符 ’- ‘ 可以做一个新的组合单词。

七、真实的，英语怎么翻译？

一般是real，有些时候可能是true，具体还要看语境（反正绝对不是really，really是副词）

八、洞的英语怎么翻译？

洞hole；cavity；clear；thorough；profound更多释义>>[网络短语]洞 The Hole;holes;Cavity白洞 white hole;White fountain;White Holes洞石 travertine;Artstone;Hole stone

九、英语fx怎么翻译的？

FX：特殊效果Special EffectsFX：固定电台Fixed StationFX：Fox娱乐公司FX：Firefox简称FX：韩国女子组合f(x)FX：外汇简称 Foreign Exchange

十、音响的英语怎么翻译？

sound system; speakers; surround sound system. 三种不同的.

但, 应该是sound system, 除非你在说小的音响; 耳机呀; 那类小的; 就是speakers...

顶一下

(0)

0%

踩一下

(0)

0%